Ларсу удаётся найти местоположение третьей плиты. Друзья отправляются в горы на поиски реликвии, но они не подозревают, что за ними уже давно кто-то следит.