В первый же день на новом месте Нора знакомится с двумя чудаками - Ларсом и Симоном. Мальчишки рассказывают ей легенду о медальоне, с помощью которого можно найти золото Одина. Юные охотники за сокровищами отправляются на поиски реликвии.