В реке за воротами найден труп бывшего шефа полиции городка Фелпса.
Ник выясняет, что Фелпс жил не на одну только зарплату начальника полиции и, возможно, брал деньги с жителей поселка за закрытие совершенных ими правонарушений.
Клэр боится разоблачения со стороны миссис Купер, которая видела, как она загоняла в свой гараж фургон подрядчика.
Энди пытается разобраться в своих чувствах к Чарли.
Кинозвезды фильма Врата. 2 серия:
Рона Митра, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Вест, Колтон Хейнс, Джастин Майлз, Виктория Габриэлль Платт, Джорджия Коул, МакКели Миллер, Рейчел ДиПилло, Лори Геринг, Люк Мэбли, Марисоль Николс, Фрэнк Грилло.
Режиссер фильма: Терри МакДонаф, Дэвид Бэрретт, Фред Гербер.
