Софи плохо себя чувствует и просит Чинка купить ей лимоны. По дороге Чинк встречает расстроенную Беллу, у которой пропала корзинка с яблоками, а взамен появились лимоны