На разных языках в 12:45 на канале Россия Культура
Как объяснить тот странный факт, что великого пророка Моисея на протяжении многих веков в живописи и скульптуре изображают с рогами - дьявольским атрибутом, никак не соответствующим его истинному облику и предназначению? Оказывается, это вина переводчика книги Исход с семитского языка на латынь.
И подобных ошибок, которые имели порой трагические последствия мирового масштаба, было немало.
Людям свойственно ошибаться, а потому ученые решили, что идеальным переводчиком будет машина.
Но может ли машина перевести Гете, Байрона, Бернса, Шекспира, Блейка или Киплинга так, как это делали Пастернак, Лозинский, Щепкина-Куперник, Маршак?
ВИДЕО: На разных языках
meme🥀Я снова кричу тебе на всех языках🇹🇷🇺🇦🇪🇦🇺🇸🇬🇧🇰🇿🇧🇾🇰🇷🇷🇺🥀
Вероника говорит на разных языках
Разные слова на разных языках🤣
Как звучит на разных языках одинаковые слова (немецкий самый красивый!)
КАК ЗВУЧИТ SCHOOLBOY RUNAWAY на РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ #роблокс #shorts #бабкашоу
И забываешь сразу на всех языках 🥲 Идея @loic.suberville #китайский #японский #английский
Пожалуйста, после просмотра фильма напишите свой отзыв для других посетителей, которые еще не посмотрели этот фильм.
Следующие фильмы и передачи на канале Россия Культура в 13:30 02.10.2021
15:30
Большие и маленькие В программе каждая танцевальная команда готовится показать лучшее из того, что сегодня уме...
