У Ирины муж финн, известный и богатый архитектор.
Она живет в красивом доме, и растит замечательную дочку, которую обожает отец.
Но между супругами растет пропасть непонимания.
В очередной раз поссорившись с мужем, Ирина забирает дочку и едет домой в Петербург.
Но и там её не ждёт ничего хорошего - одна, без денег, работы, без жилья.
Ирина в ужасе - однако, она понимает, что помочь себе она может только сама, и начинает борьбу за жизнь - ведь у неё за спиной маленькая дочка.
И результат не замедлил себя ждать - она становится независимой и успешной.
Но муж не собирается оставлять её в покое, ему нужна его дочь, и девочка однажды пропадает.
Для съемок сериала На край света подобрался блестящий международный актерский состав.
Главную мужскую роль в фильме - роль мужа Ирины - сыграет Александр Анриа - известный финский актер, художественный руководитель театра в городе Риихимяки Финляндия.
Одну из основных ролей исполнит знаменитая финская актриса Марья Пакален-Ийяс, снявшаяся за свою жизнь в нескольких десятках фильмов и сериалов, а по популярности в Финляндии сравнимая лишь с великолепной Алисой Фрейндлих в России.
Также в сериале играет финская актриса Рийя Катайа, которая неоднократно снималась во Франции, Германии и Голливуде, и известный актер Тимо Нярхин-Сало.
Актеры все с удовольствием и с интересом отнеслись к предложению поработать в российском проекте, - говорит ассистент по актерам Бэлла Жданова.
- Например, когда я вела переговоры с Рийей Катайей, то она, не смотря на свой график, передвинула съемки в других проектах и с удовольствием приняла наше предложение.
Мы угадали с актерами с финской стороны.
Они обладают другой энергетикой, они по- другому мыслят, думают.
Есть, конечно, и трудности - языковой барьер, - говорит режиссер-постановщик проекта, Владимир Шевельков.
- Но все же мне понравилось то, как они работали.
По мнению российских актеров, возможность поработать с финнами - прекрасный шанс не только многому научиться, но и поделиться собственным опытом.
Конечно, были сложности, связанные в первую очередь, с финским языком, - говорит Елена Радевич, исполнительница роли главной героини Ирины.
- Есть сцены, где я говорю на финском.
Причем необходимо не просто произнести текст, а вложить в него настроение и внутреннюю жизнь.
Поначалу мне было сложно, но сейчас мне кажется, что я справилась.
Сериал снимался в 2011 году в Финляндии, Санкт-Петербурге, Ленинградской области и Выборге.
1 серия.
Ирине многие женщины могли бы позавидовать: ее муж - Никлас, преуспевающий финский архитектор, она живет в собственном доме в пригороде Хельсинки, у нее замечательная дочь Ани, в которой отец души не чает.
Но однажды случается беда - после ссоры родителей их дочка оказывается в приюте.
Ирина хочет немедленно вызволить девочку оттуда, но ее законопослушный супруг не торопится принимать меры.
Актеры: Ирина Розанова, Даниил Страхов, Илья Носков, Елена Радевич, Ольга Белявская, Саша Тимофеева, Александр Анриа, Марья Паккален
Режиссер фильма: Владимир Шевельков
