С наступлением зимы коренные народы Аляски борются за то, чтобы заполнить свои морозильные камеры. Налу и Крис Апассингок отправляются вглубь страны в поисках северного оленя