Фил Кеоган направляется к вулкану Масайя в Никарагуа. Сэл Масекела отправляется в Танзанию на электроцикле вместе с работниками, которые проводят свет в отдаленные деревни. Мариана ван Зеллер расследует прорывы в изучении техники клонирования. Геларе Дараби проникает в загадочный мир бункеров, построенных на случай конца света в результате ядерной катастрофы
