Аленький цветочек, написанный для внучки автора Оленьки, вышел в 1858 году как приложение к знаменитой повести Детские годы Багрова-внука.
Маленький Сережа Аксаков услышал сказку в 1797 году в исполнении ключницы Пелагеи.
Произведение с похожим сюжетом, сказку Красавица и зверь французской писательницы Ле Пренс де Бомонт, Сергей Аксаков знал по публикации в сборнике Детское училище.
Просвещенная российская публика была знакома и с пьесой С.-Ф.
Жанлис Красавица и Чудовище.
Исследователи полагают: европейские версии вечного сюжета были освоены в фольклоре и обрели национальный характер.
Аксаков создавал Аленький цветочек в духе русской сказочной традиции, но памятуя и о предшественниках.
Замечательный текст, вышедший из-под пера русского классика, абсолютно оригинален