Расследуя стрельбу в автобусном парке и убийство бармена, Ник оказывается перед дилеммой, что для него превыше: его миссия Гримма или работа детектива.
Охотник за головами сверхъестественных существ требует у Буркхарда найти борца за свободу, который в это время прячется у Розалии и Монро.
Актеры: Рассел Хорнсби, Регги Ли, Саша Ройз, Сайлас Уэйр Митчелл, Роберт Бланш, Дэйв Джинтоли, Битси Тало, Клэр Коффи, Шарон Сакс, Айанна Беркшир, Кейт Бертон, Дэнни Бруно, Райан Тернер
Режиссер фильма: Норберто Барба
