Савонарола продолжает свои проповеди, направленные против Медичи.
У Папы есть план, как разделаться с подстрекателем.
Кардинал делла Ровере не оставляет попыток отравить Папу и готовит молодого монаха на роль убийцы.
Чезаре, вернувшийся от Сфорца, исповедуется во всех своих грехах.
Чезаре хочет отправить армию на север, чтобы завершить то, что начал, но Папа признается, что у них нет на это средств.
Актеры: Джереми Айронс, Шон Харрис, Стивен Беркофф, Дерек Джейкоби, Колм Фиор, Джулиан Блич, Саймон МакБерни, Франсуа Арно, Холлидей Грейнджер, Джоэнн Уэлли, Лоте Вербеек, Дэвид Оакес, Эйдан Александр, Питер Салливан, Эллис Гэбел, Август Прю, Рута Гедминтас, Люк Паскуалино, Микки Самнер, Ронан Вайберт
