Папа Александр VI укрепляет свои позиции в коллегии кардиналов, учреждая новые священные должности для своих союзников, в том числе и для сына Чезаре.
Но конкурирующая фракция, возглавляемая кардиналом делла Ровере, получает весьма весомый козырь против Борджиа: свидетельство служанки о любовной связи Александра с Джулией Фарнезе.
Незадолго до официального рассмотрения дела по обвинению Александра VI в распутстве, Чезаре поручает своему человеку Микелетто войти в доверие к кардиналу делла Ровере, чтобы сорвать план смещения папы...
Актеры: Джереми Айронс, Шон Харрис, Стивен Беркофф, Дерек Джейкоби, Колм Фиор, Джулиан Блич, Саймон МакБерни, Франсуа Арно, Холлидей Грейнджер, Джоэнн Уэлли, Лоте Вербеек, Дэвид Оакес, Эйдан Александр, Питер Салливан, Эллис Гэбел, Август Прю, Рута Гедминтас, Люк Паскуалино, Микки Самнер, Ронан Вайберт
