5 серия.
Джей устраивает барбекю и совместный просмотр футбола для всей семьи.
Незадолго до этого Фила и Клэр вызывают в школу: Люк с кем-то подрался.
Вторым драчуном оказывается Мэнни, который отстаивал честь своей матери Глории.
Выясняется, что обидные слова, которыми Люк наградил Глорию, были услышаны им от своей матери.
Между Клэр и колумбийкой сильно накаляются отношения.
6 серия.
В свой первый школьный день после каникул Мэнни облачается в пончо.
Боясь, что одноклассники засмеют пасынка, Джей отговаривает Мэнни от этой затеи, чем навлекает на себя гнев Глории.
Кэмерон нечаянно ударяет Лили головой о дверной косяк.
Отправив отпрысков в школу, Клэр предлагает Филу пойти на пробежку.
Митчелл и Кэмерон случайно запирают Лили в машине.
Кинозвезды фильма Американская семейка. 5-я и 6-я серии:
Эд О`Нил, София Вергара, Джули Боуэн, Ти Баррелл, Джесси Тайлер, Фергюсон Эрик Стоунстрит, Рико Родригез, Нолан Гоулд, Сара Хайланд, Эриель Винтер.
Режиссер фильма: Джейсон Уайнер.
