Актерские драмы. Не своим голосом в 5:20 на канале ТВЦ

Попробуйте представить, что в знаменитом фильме Место встречи изменить нельзя капитан Жеглов говорил бы голосом не Владимира Высоцкого.

А если бы Леонид Гайдай переозвучил управдома, которую сыграла Нонна Мордюкова? И все-таки даже самые знаменитые актеры лишались своих голосов и были беспощадно переозвучены.

Часто это становилось местью режиссеров за строптивость и непослушание.

Почему и через полвека после премьеры каждый показ Кавказской пленницы напоминает Наталье Варлей о старых обидах? За что Ирину Муравьеву заставили петь чужим голосом? За какие грехи была наказана Ирина Алферова, озвученная другой знаменитой артисткой? Какая роль Ларисы Гузеевой рассорила ее с Анной Каменковой?

Год: 2018

Жанр фильма: биография, Документальные, ,
Режиссер фильма: Филипп Сурков, ,

Не своим голосом. Каких известных советских актеров озвучивали другие артисты За что этих актеров убрали из кино | Олег Борисов, Лев Прыгунов, Олег Даль, Олег Стриженов Не люблю себя | Георгий Бурков, Евгений Леонов, Олег Даль, Анатолий Равикович Кто озвучивал Пуаро, Штирлица, Ди Каприо. Актеры дубляжа | Бурунов, Каменкова, Шитова, Зотов Они не расставались с алкоголем | Филиппов, Фатюшин, Бортник, Бурков, Новиков Отравленные любовью. Актерские драмы

Пожалуйста, после просмотра фильма напишите свой отзыв для других посетителей, которые еще не посмотрели этот фильм.

Следующие фильмы и передачи на канале ТВЦ в 06:00 22.10.2022