Джек и Рене торопятся найти Джибрана, который вынужден помогать Тони с организацией биологической атаки на вашингтонское метро.
Несмотря на соперничество, Хлоя и Джанис восстанавливают повреждённые данные Тони и вступают в контакт с Джибраном, который помогает им перехватить контейнер.
Оливия пытается замести следы, но Пирс обращается к Итану с просьбой помочь ему получить доступ к электронному записывающему устройству в её офисе.
Джеку угрожает Бауден, сообщник Тони, люди которого следуют за Ким в аэропорту.
Бауден обещает, что Ким убьют, если Джек не поможет Тони бежать.
Актеры: Кифер Сазерленд, Боб Гантон, Ксандер Беркли, Элиша Катберт, Эрик Бальфур, Гленн Моршауэр, Джеймс Моррисон, Сара Кларк, Черри Джонс, Карлос Бернард, Роджер Р.
Кросс, Джуд Чикколелла, Карло Рота, Д.Б.
Вудсайд, Ким Рэйвер, Джейн Эткинсон, Грегори Итцин, Деннис Хэйсберт, Мэри Линн Райскаб, Рейко Айлесуорт, Пенни Джонсон, Энни Вершинг, Луис Ломбардии
