Эллисон встречается с Майером, чтобы обсудить ситуацию с Джеком.
Джек отправляется в Белый дом для получения у Бёрнетта данных по готовящейся атаке Джумы.
Хлоя удаляет имя Бёрнетта из списка Дюбаку.
Дженис замечает, что имя было удалено, Хлою арестовывают, и Секретная служба прерывает дознание.
Бёрнетт отказывается от предложенной Президентом защиты в обмен на информацию о цели Джумы.
Дюбаку убивают в больнице.
Рене следует по стопам убийцы до складского здания на реке Потомак, где ударный отряд Джумы готовится погрузиться на лодку и следовать к цели.
Рене тайком проникает на борт лодки Джумы…
Актеры: Кифер Сазерленд, Боб Гантон, Ксандер Беркли, Элиша Катберт, Эрик Бальфур, Гленн Моршауэр, Джеймс Моррисон, Сара Кларк, Черри Джонс, Карлос Бернард, Роджер Р.
Кросс, Джуд Чикколелла, Карло Рота, Д.Б.
Вудсайд, Ким Рэйвер, Джейн Эткинсон, Грегори Итцин, Деннис Хэйсберт, Мэри Линн Райскаб, Рейко Айлесуорт, Пенни Джонсон, Энни Вершинг, Луис Ломбардии
